本报讯 近年来，华语电影在东南亚电影市场表现颇为抢眼，《孤注一掷》《哪吒之魔童闹海》先后在东南亚创造票房佳绩。华语电影进军东南亚市场的同时，东南亚电影也开始走进华语市场，《天才枪手》《姥姥的外孙》等片频频成为“爆款”。

为进一步推动中国香港、中国内地与东南亚国家在电影领域的交流合作，拓展华语电影的海外市场，加快华语电影“走出去”步伐，近日，上海国际电影节及银都机构有限公司联合主办的金爵电影论坛以“东南亚与华语电影的新机遇”为主题，邀请东南亚影视行业精英，探讨合拍、引进和市场推广等多维度的合作模式，以实现电影产业的互利共赢。

紫荆文化集团影视艺术总监邓务贵表示，随着全球经济一体化，我们与东南亚之间的联系更加紧密，我们要“走亲戚”一样频繁互动。一方面让更多优质的华语电影走进东南亚，另一方面也让更多精彩的东南亚电影走进中国。希望优秀的影视作品，以独特的视听语言跨越地区和文化的差异，架起人民相知相近的桥梁。我们愿与大家共同探索并推动合作机制的建立与实践，在影片合拍、联合投资、内容引进、版本版权发行等多个维度进行全方位合作。

东方影业行政董事黄子桓表示：“我们在东南亚发展布局有两大原因。第一，希望让更多不同背景的观众来看我们的电影；第二，降低制作成本。这两年，很多东南亚国家出台了拍摄优惠政策，我们希望通过去东南亚拍戏，跟当地电影人交流，共同学习，互相进步。今年，我们跟银都机构在吉隆坡签署了合作协议，在挑选合作伙伴的时候，我们希望他们有自己的专长，比如擅长宣发，比如勇于创新。”

Skop Productions执行制作人兼总执行长莎敏尤索夫表示：“要进入一个全新的市场，首先一定要了解这个市场，接下来要尽早规划，我们需要去了解观众的喜好，了解过去三年最受欢迎的类型片是什么。接下来，我们将和东方影业继续合作，继续做合拍片，希望通过这样的合作，让更多华语片落地马来西亚、新加坡等东南亚国家。”

新加坡Branksome Studio监制童缤毓谈到：“近几年，我们通过合拍片接触到越来越多的优秀电影人，整个东南亚电影市场也变得愈加繁荣。虽然合作过程中我们会面临语言障碍，但真挚的情感可以逾越这些障碍。不管你的创作题材是什么，只要以人为本，以感情为本，一定能够引发全世界的情感共鸣，希望通过电影人的通力合作，创作出更多优秀的作品。”

银都机构有限公司总经理丁凯表示，东南亚国家的电影票房正在以每年5%-6%的速度增长，而且年轻观众占据主体，电影是一个年轻人的产业，东南亚的电影市场拥有巨大潜力，我们希望越来越多的电影公司能够走到东南亚去。华语电影“出海”东南亚的同时，东南亚影片也在进入华语市场。

丁凯介绍，以越南片为例，虽然我们可能隔两年才迎来一部越南片，但我们仍需努力培育观影土壤。只有越来越多的越南影片和马来西亚影片进入中国市场，我们的观众基础才能逐步培育起来。东南亚电影一开始进入中国市场可能面临诸多困难，但必须要有开疆拓土者去做这件事。我们愿意做开拓者和深耕者，在助推华语电影进入东南亚市场的同时，让更多东南亚电影进入华语市场，成就东南亚电影和华语电影的“双向奔赴”。

华人影业国际发行部助理总监于云起认为，无论在中国电影市场，还是全球电影市场，我们都需要面临文化差异和语言障碍，但情感的共鸣一定是打破族群隔阂的利器。电影产品体现了人们的审美水平和情感需求，我们需要以内容为王，立足影片本体，讲好故事。（赵丽）